a[k_]:=1/(Abs[k]^2+1)​​b[k_]:=Exp[-k^2]S
Table[a[k],{k,-4,4}]
Out[]=

1
5
,
1
4
,
1
3
,
1
2
,1,
1
2
,
1
3
,
1
4
,
1
5

ListPlot[Table[b[k],{k,-10,10}]]
Out[]=
5
10
15
20
0.01
0.02
0.03
0.04
NSum[b[k],{k,-Infinity,Infinity}]
Out[]=
1.77264
Table[{n,NSum[a[k]b[n-k],{k,-Infinity,Infinity}]},{n,-10,10}]//TableForm
Out[]//TableForm=
-10
0.017814
-9
0.0220178
-8
0.0279107
-7
0.0365387
-6
0.0499069
-5
0.0722687
-4
0.113983
-3
0.205205
-2
0.440187
-1
0.952477
0
1.37523
1
0.952477
2
0.440187
3
0.205205
4
0.113983
5
0.0722687
6
0.0499069
7
0.0365387
8
0.0279107
9
0.0220178
10
0.017814