Define xyz point data

In[]:=
xyz=
xyz point data
;
In[]:=
ListPointPlot3D[xyz,BoxRatios->Automatic,ImageSize->Large]
Out[]=

Get a suitable 2D (xy plane) boundary mesh for the point data

In[]:=
bm=BoundaryMesh[ConcaveHullMesh[xyz[[All,;;2]],22]]
Out[]=
In[]:=
RegionQ[bm]
Out[]=
True

Show the boundary mesh together with xy points

In[]:=
Show[bm,ListPlot[xyz[[All,;;2]]]]
Out[]=

Get RegionMemberFunction for the above boundary mesh

In[]:=
rmf=RegionMember[bm]
Out[]=
RegionMemberFunction
Embedding dimension: 2
Region dimension: 2


Test the RegionMember Function

Test for points inside the region

In[]:=
points1=RandomPoint[bm,1000];
In[]:=
Show[bm,ListPlot[{points1},PlotStyle->Red]]
Out[]=
In[]:=
rmf[points1]//Counts
Out[]=
True1000

Test for points outside the region

In[]:=
points2=RandomPoint[RegionDifference[Rectangle@@CoordinateBoundingBox[MeshCoordinates[bm],50],bm],1000];
In[]:=
Show[bm,ListPlot[{points2},PlotStyle->Red]]
Out[]=
In[]:=
rmf[points2]//Counts
Out[]=
False1000

Contour the z values over the xy plane and confine contours to the region defined above

Attempting to exclude contours outside the region doesn’t seem to work as expected

In[]:=
Show[​​ListContourPlot[​​xyz​​,ContourLabels->All​​,RegionFunction->Function[{x,y,z},rmf[{x,y}]]​​(*,RegionFunction->Function[{x,y,z},RegionMember[bm][{x,y}]]*)​​],​​Graphics[{EdgeForm[{Red,Thick}],FaceForm[None],bm}],​​ListPlot[xyz[[All,1;;2]],PlotMarkers->{Graphics[{EdgeForm[{Black,Thickness@Small}],FaceForm[Green],Disk[]}],Scaled[0.03]}(*,PlotStyle->Black*)]​​,AspectRatio->Automatic​​,ImageSize->Large​​]
Out[]=

Using a different region to exclude the contours does, however, work as expected

In[]:=
Show[​​ListContourPlot[​​xyz​​,ContourLabels->All​​,RegionFunction->Function[{x,y,z},RegionMember[Disk[RegionCentroid[bm],50],{x,y}]]​​]​​,Graphics[​​{​​EdgeForm[{Red,Thick}],FaceForm[None],bm,​​EdgeForm[{Blue,Thickness@Medium}],FaceForm[None],Disk[RegionCentroid[bm],50]​​}]​​,ListPlot[xyz[[All,1;;2]],PlotMarkers->{Graphics[{EdgeForm[{Black,Thickness@Small}],FaceForm[Green],Disk[]}],Scaled[0.03]}(*,PlotStyle->Black*)​​]​​,AspectRatio->Automatic​​,ImageSize->Large​​]
Out[]=