Notation`AutoLoadNotationPalette=False​​Needs["Notation`"]​​​​Notation[ParsedBoxWrapper[SubscriptBox["x_","i_"]]⟺ParsedBoxWrapper[RowBox[{"Indexed","[",RowBox[{"x_",",","i_"}],"]"}]]]
In[]:=
identity=Table[
x
i
0,{i,1,3}]
Out[]=
{
x
1
0,
x
2
0,
x
3
0}
In[]:=
Limit
Sin
Sum[
2
x
i
s,{i,1,3}]

Sum[
2
x
i
s,{i,1,3}]
,identity
Out[]=
1